sábado, 2 de janeiro de 2010

Dias da Semana. Sabia que...

... foi Martinho de Dume, também conhecido por Martinho de Braga, que pela primeira vez utilizou a terminologia eclesiástica cristã para denominar os dias da semana, deixando assim de lado a terminologia latina, tornando-se o único caso do género das línguas derivadas do latim.
Esta é a razão pela qual os dias da semana em português são tão diferentes do espanhol, italiano, francês e do romeno. Graças a este homem que foi bispo de Braga no séc. VI.

Dias da semana em Latim: Lunae dies; Martis dies; Mercurii dies; Jovies dies; Veneris dies; Saturni dies; Solis dies.
Em terminologia eclesiástica: Feria secunda; Feria tertia; Feria quarta; Feria quinta; Feria sexta; Sabbatum; Dominica Dies.

3 comentários:

Sara disse...

viagem aos tempos da faculdade... que bom é ver o conhecimento divulgado :)
um beijinho, votos de um grande 2010, cheio de desafios e aprendizagens!

Marco Santos disse...

Obrigado Sara, pela visita.
Um feliz 2010.

Indy disse...

Muito interessante!